-
1 полный до краев
full to the brim имя прилагательное: -
2 дефомация краев деталей обуви
дефомация краев деталей обуви
Линейный порок обуви, выражающийся в изменении параметров краев соединенных деталей заготовки вследствие их неправильной обработки.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дефомация краев деталей обуви
-
3 обнаружение краев
обнаружение краев
Процесс выделения краев или контуров графического объекта, часто используемый при побитовой обработке.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение краев
-
4 обкалывание краев
неровный край бумаги, отливная кромка — deckle edge
Русско-английский новый политехнический словарь > обкалывание краев
-
5 вылегание краев подноска (задника)
вылегание краев подноска (задника)
Линейный порок обуви, выражающийся в видимой грани края подноска (задника) на деталях верха обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вылегание краев подноска (задника)
-
6 подработка краев
-
7 Применение нескольких последовательно имплантированных стентов с перекрытием краев стентов
Medicine: stent overlappingУниверсальный русско-английский словарь > Применение нескольких последовательно имплантированных стентов с перекрытием краев стентов
-
8 гладко, ровно, до сравнения двух, до этого разделённых краев чего-то
Dermatology: confluentlyУниверсальный русско-английский словарь > гладко, ровно, до сравнения двух, до этого разделённых краев чего-то
-
9 гребешковые искажения краев изображения
TV: scallopingУниверсальный русско-английский словарь > гребешковые искажения краев изображения
-
10 коробоватость полосы возле краев
Metallurgy: quarter bucklesУниверсальный русско-английский словарь > коробоватость полосы возле краев
-
11 наливать до краев
Makarov: fill up -
12 наполненный до краев
1) General subject: abrim, flown, full, full-brimmed2) Construction: struckУниверсальный русско-английский словарь > наполненный до краев
-
13 наполнить стакан до краев
General subject: fill the glass level with the topУниверсальный русско-английский словарь > наполнить стакан до краев
-
14 наполнить таз до краев
Makarov: fill a basin level with the brimУниверсальный русско-английский словарь > наполнить таз до краев
-
15 неровность краев растра
Telecommunications: scallopingУниверсальный русско-английский словарь > неровность краев растра
-
16 обработка краев штампика
Dentistry: die trimmingУниверсальный русско-английский словарь > обработка краев штампика
-
17 переполненный до краев
General subject: chock-full, choke-full, chuck-fullУниверсальный русско-английский словарь > переполненный до краев
-
18 подравниватель (краев) газона
Horticulture: grass trimmerУниверсальный русско-английский словарь > подравниватель (краев) газона
-
19 полный до краев
1) General subject: abrim, bank-full, brimful, brimmed, full to overflowing, full to the overflowing, supernaculum, top-full, topfull2) Textile: brim3) Oceanography: flush4) Makarov: full to the brim -
20 полный до краев бокал
General subject: brimmerУниверсальный русско-английский словарь > полный до краев бокал
См. также в других словарях:
краев. — краев. краевой … Словарь сокращений и аббревиатур
Краев (Ровненская область) — Село Краев укр. Країв Страна УкраинаУкраина … Википедия
Краев, Владимир Степанович — Владимир Степанович Краев Дата рождения 26 ноября 1937(1937 11 26) Место рождения … Википедия
Краев, Владимир Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Краев. Владимир Павлович Краев Дата рождения 18 июля 1921(1921 07 18) Место рождения деревня … Википедия
Краев, Николай Терентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Краев. Николай Терентьевич Краев Дата рождения 12 мая 1922(1922 05 12) Место рождения Челябинск Дата смерти … Википедия
Краев — Краев фамилия. Известные носители: Краев, Владимир Павлович (1921 1944) Герой Советского Союза. Краев, Владимир Степанович Краев, Николай Терентьевич … Википедия
Краев, Михаил Вадимович — Звери Годы с 2001 по настоящее время Страна Ро … Википедия
Краев, Николай Терентьевич — (род. 12.05.1922) летчик штурмовик, Герой Советского Союза (1945), гвардии полковник. Участник Великой Отечественной войны с мая 1943 г. Воевал в составе 93 гв. шап, был зам. командира эскадрильи. Совершил 160 боевых вылетов. После войны до 1958… … Большая биографическая энциклопедия
Краев, Семен Михайлов. — сотрудн. "Приазовск. края", † 31 окт. 1895. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
краев. — краевой … Словарь сокращений русского языка
Михаил Краев — Звери Годы с 2001 по настоящее время Страна Ро … Википедия